Text im Bild wird nach verkleinern pixelig

[Jan77]

hallo,
kann mir jemand helfen. Ein Photo das auf meiner Webseite plaziert werden soll, soll ein text beeihalten. Habe in ein Photo 2002x1440px (180pixel/zoll) einen Text reingemacht, sieht super aus. Aber nachdem ich bei dem Photo im PS CS3 die Bildgrösse auf 288x207px verkleinert habe ist das Photo ok aber der Text pixelig und unschön. Habe auch schon probiert erst das Photo allein zu verkleinern und dann den Text rein, Ergebniss gleich schlecht. ?
gruss und guten Rutsch Jan

 

[ZackBag]

AW: Text im Bild wird nach verkleinern pixelig

kann eigentlich nicht sein. Schau mal ob du auch auf 100% der Ansicht bist, und das Bild nicht in Photoshop verkleinert hast

 

[Tommel]

AW: Text im Bild wird nach verkleinern pixelig

Kannst du uns das mal zeigen? Beide Bilder als Link ...

 

[Jan77]

AW: Text im Bild wird nach verkleinern pixelig

100% ok, was meinst du mit nicht in Photoshop verkleinert?
Habe es doch im Photoshop verkleinert.

 

[Jan77]

AW: Text im Bild wird nach verkleinern pixelig

hab gerade den Fehler gefunden, habe beim weissen Text eine rote Kontur gehabt, die war nach innen, habe sie nun nach aussen gesetzt und jetzt ok.
danke und wünsche euch noch einen guten Rutsch