Text von Karte entfernen wie?

[schilli]

Hallo,

da das Spiel was ich spiele nicht mehr auf deutsch weiterunterstützt wird, will ich mir die Arbeit machen und die Karten selber übersetzen. Ich möchte die Texte der Karten enfernen und in deutsch draufschreiben. Wie mach ich das denn am besten. Hab schon mal bei einer Karte mit Lightroom gestempel. War ziehmlich zeitaufwendig und die Überschrift hab ich da leider nicht so hinbekommen.
Hier mal ein vorher nachher Bild


Hab leider mit Photoshop noch nie gearbeitet

 

[Carnie]

AW: Text von Karte entfernen wie?

Am besten du machst es gar nicht. Stichwort: Copyright

 

[schilli]

AW: Text von Karte entfernen wie?

weiß ich ja mit dem copyright ist ja nur für den eigengebrauch und wird auch keine hochwertige karte werden.
Brauch ich aber für die Leute die des Englischs nicht mächtig sind

 

[cebito]

AW: Text von Karte entfernen wie?

Am besten du machst es gar nicht. Stichwort: Copyright

Dito - Bilder entfernt, geschlossen, getrasht

 

[Carnie]

AW: Text von Karte entfernen wie?

In dem Moment wo Du es im Internet postest ist es eben keine Privatsache mehr.