Texterkennung in Photoshop??

[Verpeilt67]

Hi,

hab ein Dokument in PS eingescannt, jetzt wollt ich den Text rauskopieren(damit ich den ganzen Text nicht eintippen muss), geht aber leider nicht. Hat jemand ein guten Vorschlag für mich, wie ich den Text aus Photoshop rauskopieren kann???

Vielen Dank!!

 

[fotoshopix]

AW: Texterkennung in Photoshop??

Ein gescanntes Dokument liegt eigentlich immer erst einmal
als Bilddatei vor. Du benötigst meines Wissens nach noch
eine OCR (Texterkennungssoftware), die je nach Preis/Leistung
mehr oder weniger gute Textdokumente aus deinen Vorlagen
macht.

Nachtrag:

Eine Alternative wäre evtl. noch den Google Übersetzer zu
missbrauchen und einen Grafikfile in D hoch zu laden und
ins D übersetzen zu lassen


http://translate.google.de/



_

 

[Anina]

AW: Texterkennung in Photoshop??

Hi!

Also das kann Photoshop leider nicht. Hierfür brauchst du ein OCR-Programm.
Einfach mal nach dem Begriff googeln und dann findest du bestimmt auch ein kostenfreies. Viele Scanner liefern aber auch eins bei der Software mit.

lg

Edit: okay, fotoshopix war schneller

 

[virra]

AW: Texterkennung in Photoshop??

Um eingescannten Text zu Schrift zu wandeln brauchst du ein Texterkennungsprogramm. text, der eingescannt wurde hat mit Schrift nix zu tun, das sind Pixel, genau so wie ein Haus oder ein Baum.

Diverse Scanner haben kostenfreie Programme mitgeliefert, für Win gibts bestimmt im Web auch irgendein Helferlein. Gute Proggis kosten und je nach Länge und Quali des Porgs bist du mit neu Setzen schneller.

Edit: Oh – zu langsam …

 

[Sturmrider]

AW: Texterkennung in Photoshop??

Falls du die Möglichkeit hast an Omnipage heran zu kommen (gibt's ab und an kostenlos in Zeitschriften, liegt Druckern/Scannern oft bei und kann man evtl. auch als Freeware irgendwo im Netz herunter laden), damit habe ich bisher die besten Erfahrungen gemacht!
Oder du versuchst mal das Online-OCR Free online OCR

 

[Verpeilt67]

AW: Texterkennung in Photoshop??

Alles klar. Jetzt weiss ich Bescheid. Vielen Dank!!

 

[fotoshopix]

AW: Texterkennung in Photoshop??

Free online OCR

Auch nicht schlecht Danke für den Link



_

 

[Pixelverwender]

AW: Texterkennung in Photoshop??

Omnipage oder ABBYY FineArt, das ist hier die Frage (und die beiden Hauptmöglichkeiten).
Hat jemand hier etwas mehr Erfahrung mit OCR?
(oder hätte ich nun besser einen neuen Thread aufgemacht?)

 

[fotoshopix]

AW: Texterkennung in Photoshop??

Omnipage oder ABBYY FineArt, das ist hier die Frage (und die beiden Hauptmöglichkeiten).
Hat jemand hier etwas mehr Erfahrung mit OCR?
(oder hätte ich nun besser einen neuen Thread aufgemacht?)

Lad dir doch von beiden die Trials und testen mit unterschiedlichen
Dokumenten. (Du wirst sehen die kommen beide an die Grenzen
bei komplexeren Artikeln oder Seiten) Ich würde den ABBY Finereader
vorziehen. Den nutzen wir aktuell. Vom Onmipage hatten wir mal eine
alte Version, die war aber Müll, zur aktuellen Version kann ich nix
sagen.

 

[pwfoto]

AW: Texterkennung in Photoshop??

Solltest du neben PS zufällig Acrobat als Vollversion zur Verfügung haben: hier kannst du ggf. den Text beim Scannen als OCR erkennen lassen und als Textdokument speichern.

 

[Anifit]

AW: Texterkennung in Photoshop??

Ich habe Omnipage Version 15 in Verwendung und habe hervorragende Ergebnisse.