Wer kann AI13 (eps) Datei für CD12 umwandeln

[Mutinroshy]

Hallo,
ich hab hier ein kleines Problem! Mir liegt hier eine Datei vor die offensichtlich mit Illustrator 13 erstellt und als eps abgespeichert wurde. Leider haben wir nur eine CorelDraw 12 Version vorliegen, so dass ich die Datei nicht öffnen (also auch nicht importieren) kann.
Ich suche nun nach jemanden der mir diese Datei in seinem Illustrator öffnet für mich passend als eps oder cdr abspeichert, damit ich die dann importieren kann.

Wäre wirklich dankbar für Hilfe...ist ein absoluter Notfall....

Gruß raus aus Hamburg

 

[liselotte]

AW: Wer kann AI13 (eps) Datei für CD12 umwandeln

Öffene das Teil mal im Acrobat und speicher es als PDF und probier dann mal zu importieren
MfG

 

[Mutinroshy]

AW: Wer kann AI13 (eps) Datei für CD12 umwandeln

OK...erstmal besten Dank für die einzige - und dafür auch noch nützliche und funktionierende Antwort....hab's wie empfohlen mit Acrobat geöffnet und dann einmal als pdf und einmal als eps wieder abgelegt.....Konnte beide in CD 12 importieren...
aber vielleicht kannst Du mir noch erklären warum ich beim Import der pdf eine ordnungsgemäße Schwarz-Weiss-Grafik bekomme und beim Import der eps farblich eingetönte Objekte vorfinde (da scheint irgend was mit der Interpretation der CMYK nicht zu stimmen?!
Eine Erklärung ist nicht unbedingt nötig, weil beide Male mit der gleichen Anzahl an Objekten importiert wurde....wäre aber interessant zu wissen....

Ich kann jetzt jedenfalls weiterarbeiten....nochmal besten Dank

 

[Dennis]

AW: Wer kann AI13 (eps) Datei für CD12 umwandeln

*.eps und Colormanagement geht nicht zusammen - da wird wohl ein Problem liegen.

*.eps ist in einem aktuellen Workflow auch weitestgehend zu vermeiden

 

[DavidCaspar]

AW: Wer kann AI13 (eps) Datei für CD12 umwandeln

Als ich mal ein ähnliches Problem hatte, habe ich einfach fix die Test- Version von der aktuellen Illustrator Version bei Adobe runtergeladen und damit dann die Datei so umgewandelt, wie ich es gebraucht habe. Geht auch ohne Probleme