Der eigentliche "Effekt" liegt ja in der Aufnahmesituation die eine gewisse Überstrahlung bewirkt.
Diese könnte man auch recht simpel in Ps imitieren:
Neue Ebene Mischmodus weiches Licht, Pinsel mit 1% Härte und Radius ca. Bildbreite Farbe bsw. #ffeecc
und damit ein Sunflair setzen.
Bei den Bildern kommen noch Farbabstimmung von Tiefen und Lichtern hinzu, wobei mir der grünstich in den Lichtern nicht zusagt.
Wenn dann währe es auch eher ein (ähnlicher) Bloom Effekt der dazu passen würde.
Bloom- und Orton Effekt ließe sich, unaufwändiger als im Video gezeigt, erstellen.
Ebenekopie mit Objektivunschärfe weichzeichnen, auf weiches Licht stellen und in den Mischoptionen
unter "Ausblenden" die Wirkung für Tiefen/Lichter kontrollieren. (Die Regler lassen sich mit Alt+Klick splitten)