WP Artikel auf Seiten

[MyBad]

Hallo zusammen!

Ich benötige mal eure Hilfe.
Ich bastel gerade an einem Wordpress-Seiten-Template auf dem ich sowohl Artikel als auch den jeweiligen Seiteninhalt darstellen möchte. Allerdings habe ich nun ein Problem mit der Ausgabe. Ich bekomme trotz eines Resets von $wp_query den Seiteninhalt nicht ausgegeben. Es werden mir nur die Artikel angezeigt. Hat jemand eine Idee warum. Die resettete Ausgabe des $wp_query-Arrays spuckt das Richtige, den Seiteninhalt, aus. Hier der Code:

<!-- WRAPPER -->
<div class="wrapper">

	<!-- SIDEBAR -->
	<div id="sidebar">
	
		<!-- BLOG -->
		<div id="blog">
			<h3>Neuste Blogeinträge</h3>
			<?php $temp = $wp_query; // Originalquery für später sichern. ?>
			<?php $wp_query = NULL; $wp_query = new WP_Query('orderby=date&post_per_page=3'); ?>
			<?php if(have_posts()) : ?>
			<ul class="blog-posts">
			<?php while($wp_query->have_posts()) : $wp_query->the_post(); ?>
				<li>
					<small><?php the_date(); ?></small>
					<h2><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
					<p><?php the_excerpt(); ?></p>
					<a href="<?php the_permalink() ?>">&raquo; lesen</a>
				</li>
			<?php endwhile; ?>
			</ul>
			<?php else : ?>
				<p>Keine Artikel vorhanden!</p>
			<?php endif; ?>
			<?php $wp_query = $temp; // Reset auf Origanlquery ?>
			<?php print_r($wp_query); // Ausgabe des Arrays ?>
		</div>
		
	</div>
	
	<!-- CONTENT -->
	<div id="content">
		<h1><?php the_title(); ?></h1>
		<?php the_content('<p class="serif">Read the rest of this page &raquo;</p>'); ?>
	</div>
	
	<!-- CLEAR FLOAT -->
	<div class="ct"></div>
</div>

Bei < !-- CONTENT --> wird dennoch der Artikel- und nicht der Seiteninhalt ausgegeben.

Viele Dank für die Hilfe.

EDIT ####################
Problem gefixt, hier die Lösung:
Anstatt einer neuen Instanz von WP_Query habe ich nun "query_posts()" verwendet und anschließend die Abfrage mit "wp_reset_query()" wieder zurückgesetzt.