AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

[nadjak]

Hallo,

ich habe mir eine Visitenkarte in Illustrator erstellt. Jetzt möchte ich sie gerne drucken lassen und weiß nicht, ob ich die Schrift einbinden soll (wenn ja, wo kann ich das einstellen) oder als Vektoren umwandeln soll.
Ich hoffe ihr könnt mir helfen
lg NAdja

 

[Pixelverwender]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Das Einbinden machst Du bei der pfd-Erstellung. Umwandeln in Pfade hat man früher einmal gemacht.

 

[MyBad]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Das Einbinden machst Du bei der pfd-Erstellung. Umwandeln in Pfade hat man früher einmal gemacht.

Macht man das heute nicht mehr? Hat das einen bestimmten Grund? Würde mich mal interessieren. Ich komme eigentlich nicht aus dem Printbereich, muss aber hin und wieder mal ein paar Printsachen erstellen und habe bisher die Texte immer in Pfade umgewandelt, weil es die Druckerei so haben wollte.

 

[Pixelverwender]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Macht man das heute nicht mehr? Hat das einen bestimmten Grund?
[...]
weil es die Druckerei so haben wollte.

Du läufst Gefahr, dass die Buchstaben dicker werden, mal ganz grob und einfach ausgedrückt.
Gut, wenn's die Druckerei denn unbedingt so haben will...

 

[MyBad]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Du läufst Gefahr, dass die Buchstaben dicker werden, mal ganz grob und einfach ausgedrückt.
Gut, wenn's die Druckerei denn unbedingt so haben will...

Vielen Dank, wieder etwas gelernt.

 

[ChristianPodlewski]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Hallo Pixelverwender,

ist das ein Bug oder wieso werden die Buchstaben dicker? Ist mir noch nie aufgefallen und gemacht habe ich das durchaus schon - weil das mit der Weitergabe von Schriften nicht immer linzenzkonform geht...

 

[ConnyMeyer]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Hallo,

beim PDF-Schreiben werden kleine l und große I breiter. Wenn man das übersieht, hat man einen trefflichen Druckfehler.

Heute früh hatte ich so ein Problem, habe aus AI mit Datei speichern ein in Pfade gewandeltes PDF geschrieben und die AI-Bearbeitungs-Funktionen beibehalten. So konnte ich das Problem umgehen. Ein PDF bettet nicht jede Schrift ein, aber das Programm weist ja darauf hin.

 

[ChristianPodlewski]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Hallo ConnyMeyer, womit hängt das zusammen? Ich kenne mich ja damit nicht so genau aus, aber ich meine gelesen zu haben, dass man Haarlinien vermeiden sollte - werden die genannten Buchstaben als solche aufgefasst und deswegen breiter um besagte Haarlinienproblematik zu vermeiden? Dann entstünde das Problem aber nur bei (sehr) kleinen Buchstaben, oder?

 

[antonio_mo]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Hallo,

beim PDF-Schreiben werden kleine l und große I breiter. Wenn man das übersieht, hat man einen trefflichen Druckfehler.

Heute früh hatte ich so ein Problem, habe aus AI mit Datei speichern ein in Pfade gewandeltes PDF geschrieben und die AI-Bearbeitungs-Funktionen beibehalten. So konnte ich das Problem umgehen. Ein PDF bettet nicht jede Schrift ein, aber das Programm weist ja darauf hin.

Das ist doch Unsinn was Du schreibst.

Die Schriften werden bei der PDF Erstellung nicht dicken oder dünner...

Schriften, die in Pfade umgwandelt werden, sind nur im Digitaldruck etwas "fetter" und das ist auch sichtbar, anders verhält es sich im Offsetdruck, dort ist es nicht "fetter".

In Adobe-Programmen kann man das Einbetten von Schriften gar nicht verhindern.

Nachtrag:

Es gibt absolut keinen Grund mehr, Schriften in Pfade umzuwandeln, moderne Druckereien können problemlos PDF Dateien mit eingebetteten Schriften weiterverarbeiten.
Man sollte bei der PDF-Erstellung darauf achten, dass Schriften vollständig eingebettet werden und nicht in Untergruppen.
in ID beim PDF-Export unter "Erweitert" den Wert von 0% angeben.

 

[ConnyMeyer]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Nein, das sind zwei verschiedene Sachen.

Nach meinem Kenntnisstand sollen Haarlinien im Druck nicht dünner, als 0,2 mm sein.

die dicken Längen beim PDF-Schreiben hatte ich seinerzeit auch schon aus dem FreeHand heraus. Keine Ahnung, woran es liegt.

Ich meine es liegt daran, ob man TrueType- oder OpenType- oder PostScript-Schriftarten verwendet. Welche das verursacht, weiß ich nicht.

 

[behemoth65]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Speziell mit Textauszeichnungen die nicht originär im Font vorhanden sind sondern in ILLU angelegt werden können mitunter zu Problemen führen. Aber am Ende muss tatsächlich die Druckerei das letzte Wort haben, und hat dann auch die Verantwortung für edieQualität

 

[monika_g]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Speziell mit Textauszeichnungen die nicht originär im Font vorhanden sind sondern in ILLU angelegt werden

Man kann in Illustrator keine Schriften fetten oder kursivieren, so wie man das in z.B. Word machen kann.

Dass die Schriften im Druck (ja, auch dem Offsetdruck) etter werden, liegt an der unterschiedlichen Behandlung von Schrift und Vektorkurve im RIP.

 

[nadjak]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Vielen Dank für eure Hilfe.
jetzt konnte ich die Visitenkarten endlich bestellen.
lg Nadja

 

[midihexe]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Die Schriften bzw Buchstaben werden nicht fetter. Das ist nur ein Darstellungsfehler im PDF Reader. Im den Endprodukten aus der Druckerei ist alles ganz normal!

 

[antonio_mo]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Die Schriften bzw Buchstaben werden nicht fetter. Das ist nur ein Darstellungsfehler im PDF Reader. Im den Endprodukten aus der Druckerei ist alles ganz normal!

Das stimmt nicht, das wurde hier im Thread aber mehr als einmal aufgeschrieben.

 

[Mway]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

wenn ich mich hier noch einklinken darf.

Wir haben es mal ausprobiert Schrift in Pfade umzuwandeln oder einzubetten und haben es von einem erfahrenen Drucker anschauen lassen. Dieser konnte denn Unterschied ganz klar erkennen. Das Schriftbild ist bei Pfaden nicht ganz so sauber.

Zum Rechtlichen und weitergaben von Schriften haben wir uns auch informiert.

Die Schrift darf nach der momentanen Rechtslage an die Druckerei weiter gegeben werden und von der Druckerei im Zeitraum des Druckvorgangs für dieses Druckprodukt verwendet werden ohne eine eigenen Lizenz zu haben, darf aber nach dem Druckvorgang nicht mehr in einer Datanbank oder auf dem Rechner installiert sein.

 

[antonio_mo]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Die Schrift darf nach der momentanen Rechtslage an die Druckerei weiter gegeben werden und von der Druckerei im Zeitraum des Druckvorgangs für dieses Druckprodukt verwendet werden ohne eine eigenen Lizenz zu haben, darf aber nach dem Druckvorgang nicht mehr in einer Datanbank oder auf dem Rechner installiert sein.

Warum sollte man aber bitte die Schriften, die im Layout eingesetzt werden, der Druckerei geben???
Diese Zeiten gab es mal, aber diese sind aus dem Jahr 199x

In Adobe Programmen ist es gar nicht möglich, Schriften NICHT einzubetten.


Nachtrag:

Hallo Monika,

Dass die Schriften im Druck (ja, auch dem Offsetdruck) etter werden, liegt an der unterschiedlichen Behandlung von Schrift und Vektorkurve im RIP.

Soll das heissen, dass auch Schriften die in Pfade umgewandelt wurden im Offsetdruck auch "fetter" erscheinen?
Das wäre mir neu, denn wegen der unterschiedlichen Auflösungen der Druckmanschinen, dürfte es im Offsetdruck nicht "fetter" erscheine, oder meinst Du etwas ganz anderen?

 

[monika_g]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Soll das heissen, dass auch Schriften die in Pfade umgewandelt wurden im Offsetdruck auch "fetter" erscheinen?

genau das. Es gibt dazu einen Thread bei HDS, der es IIRC erklärt. Ich bin im Moment aber zu faul, den zu suchen.

so, jetzt hab ichs doch gemacht:

http://www.hilfdirselbst.ch/foren/Schrift_in_Pfade_P328618.html
http://illustrator.hilfdirselbst.ch/dokuwiki/faq/schriften_einbetten
http://www.sachaheck.net/blog/indesign/schriften-in-pfade

darin wird auch erwähnt, dass man es tw. im Offsetdruck sehen kann. Abhängig von den Parametern.

 

[midihexe]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Komisch, Komisch! Tatsache ist das ich bislang alle meine Daten immer so abgeliefert habe und immer einwandfreie Endprodukte aus der Druckerei erhalten. Naja.....!

 

[monika_g]

AW: AI Visistenkarte- Schrift als Vektoren?

Es geht hier nicht um einwandfrei. Es geht darum, dass man unter bestimmten Umständen (oder s. den Beitrag von Mway) auch immer einen sichtbaren Unterschied hat zwischen in Pfade gewandelt und nicht in Pfade gewandelt. Das kann ggf. ein Problem werden, z.B. dann, wenn man für einen Kunden nur einen Teil des Etats betreut und die anderen beteiligten Agenturen es anders machen als man selbst.

Ich gehe mal davon aus, dass Du dieselbe Drucksache nicht zum Vergleich einmal in Pfade gewandelt und einmal als Schrift hast belichten und drucken lassen, oder?