Falsche Darstellung von Umlauten im IExplorer 7

[pixelhorse]

Für einen Kunden habe ich eine Website erstellt. Der Kunde hat auch einen Bereich bei Immowelt den er mit Angeboten befüllt. Diese habe ich über ein iframe in die Präsenz eingebunden.

Das bescheuerte daran ist dass sobald man die Seite im Internetexplorer betrachtet die Umlaute im IFRAME falsch dargestellt werden.

Setze ich den Zeichensatz
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
auf
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />

sind auch die Umlaute der restlichen Seite zerschossen...

Das alles passiert nur im IE 7, Firefox IE8,6 machen keinen Blödsinn...

Hier der Link:
- - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

schade dass der IE7 schon weit verbreitet ist...

 

[Thyras]

AW: Falsche Darstellung von Umlauten im IExplorer 7

Wenn man die Zeichencodierung direkt im IE7 umstellt, funktioniert's auch dort.

Sofern das als Lösung nicht reicht, muss halt irgendwie dafür gesorgt werden, dass auch in den Überschriften Sonderzeichen / Umlaute in ihren entsprechenden HTML-Code umgewandelt werden. Beim Beschreibungstext (Wohnfläche etc.) wird das ja auch gemacht und funktioniert soweit.

 

[pixelhorse]

AW: Falsche Darstellung von Umlauten im IExplorer 7

Wenn man das im Browser umstellt zerschiesst es sämtliche anderen Umlaute: Menü etc.:uhm:

Auf die Eingabe in der Immowelt habe ich keinen direkten Einfluss, das hatte ich aber auch schon angedacht.

 

[leohh]

AW: Falsche Darstellung von Umlauten im IExplorer 7

Speichrst du dein Dokument auch unter diesem Zeichensatz?
Du musst dein Dokument auch unter entsprechender Codierung abspeichern sonst kommt es zur Fehldarstellung

 

[lasaros]

AW: Falsche Darstellung von Umlauten im IExplorer 7

Hast du auf der seite die du in den Iframe geladen hast, "<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">" auch eingefügt?

 

[anoX]

AW: Falsche Darstellung von Umlauten im IExplorer 7

Also spontan fällt mir da auch nix ein. Das Problem ist bei mir noch nie aufgetreten.

Allerdings benutze ich auch IMMER die entsprechende Codierung.

Hier mal ne Liste: Mediaevent :: XHTML :: Zeichensätze, Sonderzeichen und Umlaute

 

[Pez]

AW: Falsche Darstellung von Umlauten im IExplorer 7

Hallo Pixelhorse,

ich habe gesehen, das Du das Problem gelöst hast.

Ich habe das gleiche Problem, kann aber keine Lösung finden. Habe im Template, wie bei Dir im code zu sehen "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />" an der gleichen Position eingefügt.

Passiert aber nix: Alle Umlaute im IFrame defekt.

Kannst Du mir verraten wie Du das gelöst hast.

Vielen Dank im Voraus,
Pez

 

[DE_Nemesis_TM]

AW: Falsche Darstellung von Umlauten im IExplorer 7

Versuch mal die Umlaute und Sonderzeichen in HTML-Entitäten umzuwandeln bei den findest du eine vollständige Liste mit den Entitäten für den ISO-8859-1 Zeichensatz.

 

[Pez]

AW: Falsche Darstellung von Umlauten im IExplorer 7

In Entitäten umwandlen! Hmmm... Da müsste ich die Daten wohl über ein script abfangen bevor Sie angezeigt werden, oder wie meinst Du das?