schrift über schrift

[aslsb]

hallo,

ich hoffe, mir kann jemand bei folgendem Problem helfen:

für einen schablonendruck soll ein logo erstellt werden, von der idee sieht es aus wie unten eingefügtes. der hintergrund besteht aus einem laufenden text, darüber befindet sich eine schrift, die nur aus der kontur besteht, das innere ist transparent.

meine umsetzung, da ich noch nie mit illustrator gearbeitet habe:

erstellung in ps, eine ebene hintergrundschrift, zweite ebene große schrift mit der fülloption "kontur" in schwarz bei weißer grundfarbe. anschließend als eps abgespeichert.

nun sagt die druckerei, dass mein eps eine mischung aus vektor und bitmap ist und sie es nicht drucken können..

wer erklärt der illustrator-flachzange, wie man diesen kontureffekt auch vektoriell erstellen kann?

 

[Gideon]

AW: schrift über schrift

Auch in Illustrator kann man mit Ebenen arbeiten, also das gleiche Spiel wie in PS nochmal. Frag deine Druckerei vorher welches Dateiformat sie für den Druck braucht und speichere es in diesem ab.

 

[WeisserBlitz]

AW: schrift über schrift

Hallo!
Ich würds so machen: (alles in Illu)
Hintergrundtext ganz normal als Flächentext erzeugen. Wähle den Text aus, gehe zum Fenster "Transparenz", erzeuge eine "Maske" und schreibe in dieser den gewünschten Text (in schwarz) hinein. Nun wird wird der Vordergrundtext dem Hintergrund abgezogen, bleibt allerdings die ganze Zeit editierbar. Wenn du dann noch die Kontur der Vordergrundschrift willst, dann kopiere den Text aus der Maske, füge in davor ein, nur mit Kontur.

Fertig. Eigentlich könnte man all dies auch in Photoshop machen (Textebenen und Masken), da der Text ja auch aus Vektoren besteht (solange du sie nicht rasterst).

Grüße, WB

 

[monika_g]

AW: schrift über schrift

Ich gehe davon aus, dass alle Texte mit exakt einer Outline benötigt werden, da das ganze geschnitten wird?

Den unteren Text schreiben.
Den Text drüber schreiben (Achtung: die Kontur muss hinter die Fläche gelegt werden, ein Tipp dazu: Illustrator Tipps für den Umgang mit Schrift

Dann alles auswählen, und Objekt > Transparenz reduzieren. Option Vektor: 100, Schrift in Pfade umwandeln.

Dann die Pathfinder-Funktion "Verdeckte Fläche entfernen" anwenden (in der Pathfinder-Palette, nicht im Menü)

Dann mit dem Zauberstab-Werkzeug auf die weiße Füllung des oberen Texts klicken und anschließend löschen.