komischer Weise fehlt jetzt wieder der Menüunterpunkt "beobachtete Themen"
Wie schon zuvor erklärt, ist dies ein Fehler der zum jetzigen Zeitpunkt leider nicht behoben werden kann, sondern erst bei der Gesamtüberarbeitung der Navigation angegangen wird.
Wenn ich Beiträge bearbeite liegt die Sidebar immernoch darüber.
Das wird sich auch nicht ändern, das ist kein Bug, denn die Verfügbarkeit der Sidebar kann hier für manche sinnvoll sein. Einfach die Sidebar kurz schliessen, u.a. aus dem Grund gibt es das Verhalten um die Sidebar anzupinnen, damit man in solchen Fällen sie nicht wieder explizit öffnen muss.