AW: Unterschied von Laminieren und Kaschieren
Ja, was stimmt den nun - alles kein bisschen?
Laminieren
Sinn des Laminierens ist der Schutz der darunter liegenden Schicht. Eine Trägerschicht wird mit einer Deckschicht verbunden, um diese zu schützen. In der Regel ist die Deckschicht durchsichtig, damit man die Trägerschicht weiterhin sieht. Bei dem Beispiels des bedruckten Blatt Papiers wird dieses zum Schutz vor Schmutz und Feuchtigkeit mit einer Folie laminiert. Dabei gehen Folie und Papier in der Regel eine Verbindung ein (das unterscheidet eine gute Laminierung von einer schlechten), die es nachträglich nicht möglich macht die beiden Schichten rückstandsfrei zu trennen - in der Regel wird die Trägerschicht mit zerstört.
Kaschieren
Beim Kaschieren wird ebenfalls auf eine Trägerschicht ein Deckschicht aufgebracht, allerdings mit der Vorgabe die Trägerschicht zu verdecken - so wird das Wort ja auch umgangssprachlich für das Verdecken kleiner "Mängel" gebraucht. In der Fachsprache unterscheiden sich laminieren und kaschieren hinsichtlich Zweck (Schutz - verdecken) und Art der Verbindung. Eine Folie, die auf eine Scheibe geklebt wird, geht in der Regel keine untrennbare Verbindung mit der Scheibe ein. Man kann die kaschierte Trägerschicht wieder rückstandsfrei von der Deckschicht befreien. Bei Autoscheiben werden Thermoschutzfolien sogar ohne Kleber angebracht (kaschiert).
Im Prinzip wird beim Laminieren und beim Kaschieren ein ähnlicher Vorgang ausgeführt, es werden Trägerschichten mit Deckschichten verbunden. Beim Laminieren geschieht dies zum dauerhaften Schutz der Trägerschicht, beim Kaschieren zum Verdecken bzw. Verändern der Oberfläche.
Natürlich kann man auch durchsichtige Materialien beim Kaschieren verwenden, dann erklärt sich Unterschied schon schwerer - man kann es sich aber so merken: Kaschieren bringt eine Deckschicht auf, Laminieren schützt eine Trägerschicht.
Noch ein paar Beispiele:
- Das laminierte Blatt Papier oder den laminierten Ausweis kenne wir alle.
- Im Formenbau spricht man beispielsweise bei der Arbeit mit Glasfasermatten ebenfalls von laminieren, wenn diese Schichtweise mit Harzen geschützt werden. Hier kann dann eine der Deckschichten auch gefärbt sein und damit den Durchblick hindern.
- Das Verdecken der Schaufensterfläche ist ein Kaschieren im doppelten Sinn (wurde ja schon angesprochen). Einerseits wird eine "Ver"-Deckschicht auf die Scheibe aufgebracht und zusätzlich wird das kaschiert, was hinter der Scheibe vor sich geht - zumindest bis zur Eröffnung oder dem Abschluss der Aktion.
Man sieht vielleicht, dass beide Begriffe nah verwandt sind, sich aber klar ihrer Absicht nach unterscheiden.
