Hi Ajira,
da du leider nicht geschrieben hast mit welcher MAX und Blender Version du unterwegs bist, hilft leider nur testen.
Da zum Export nur *.dae und *.fbx in Frage kommen, hält sich die Testerei aber in Grenzen.
Beim Export in das *.fbx Format würde ich beide Varianten versuchen.
(7.4...