Hier ein kleiner Reisebericht durch die Menüs dieses Portals hier und dabei eine Spurensuche im Allgemeinen, warum manches immer schwerer zu verstehen ist, obwohl die Sache an sich einfach wäre.
Denn eigentlich wollte ich nur Jennis Posting nachvollziehen, dabei begegnete mir aber folgendes:
Ich klickte auf PSD -> Meine Nachrichten. Ich lande auf "Private Unterhaltung". Dort finde ich Nachrichten, die andere User dieses Forums mir geschrieben haben. Aha. Also sind meine Nachrichten eigentlich erhaltene Nachrichten. Da ja mittlerweile auch Rechnungen, die ich von anderen Firmen erhalte "meine Rechnungen" sind ist das wohl logisch. Oder sollte ich doch mal daran erinnern, dass früher mal meine Rechnungen die waren, die ich gestellt habe? Nun gut. Meine Nachrichten sind also die Nachrichten andere an mich. Was sind dann eigentlich meine von mir verfassten Nachrichten an andere? Sind das dann deren Nachrichten? Das erklärt, warum ich die Nachrichten, die ich anderen geschrieben habe, nicht finde. Toll.
Na, ich verlassen dieses Feld und ich klicke mal auf PSD -> Mein Profil. Wessen Profil werde ich da finden, etwa meins? Ich finde da tatsächlich Mein Profil. Also das Profil von mir. Klasse, jetzt ist es wieder die Sprache, die ich mal gelernt habe! Da steht mein Username! Genial. Darunter ein großes Textfeld, weiß und leer und nicht editierbar. Na, wer wird denn schon darauf kommen, dass ein leeres Textfeld leer bleiben soll. Am Ende werde ich noch intuitiv wie Jenni und das wollen wir doch nicht, oder?
Darunter gibt es nun einen Reiter mit Aktivitäten. Ah ja. Da kommt wieder das in allen Facetten inflationierte Wort "Meins". Meine Tutorials./ Meine Video-Traunings/ Meine Downloads / Kommentare zu meinen Inhalten. Hmmmm. OK, ich habe keine Tuts bislang erstellt, ich bin mal intuitiv wie Jenni und versteh das mal so. Aber was ist dann Meine Downloads? Ist damit gemeint, wie oft andere meine Tuts runtergeladen haben? Logisch, dass das dann MEINE Downloads heißt. Langsam kommt was wie Wut hoch. Egal, alle Punke sind leer und nicht anklickbar. Ich hätte ja unter meine Downloads die Sachen erwartet, die ich runtergeladen habe... Aber wo kommen wir hin, wenn man die deutsche Sprache nicht nur durch inflationärer Anwendung von Anglizismen, sondern auch Verdrehung von Bedeutungen unverstehbar macht?
Es sind doch viele Werbeleute hier, könnt ihr bitte mal darüber Nachdenken, was für eine Scheiße enige von Euch verzapfen, wenn durch falsch verstandene Anbiederung an den Kunden Wörter wie Ihres/Deines konsequent durch Meins ersetzt wird?!
Zurück zum Thema, ich lasse diese Punkte und gehe auf den Reiter Profilnachrichten. Wieder ist da ein Textfeld. Hey, beim Reinklicken passiert was. Es wird gelb und ein Cursor blinkt. darf ich meiner Intuition plötzlich folgen und da was reinschreiben? Ich schreibe Hä? rein, ich weiß ja nocht nicht, was das soll. Ich klicke auf Erstellen. Nach einigem Suchen, entdecke ich, dass Hä? nun in dem nicht editierbaren Textfeld steht, das ich unter dem Reiter "Aktivitäten" beschrieben habe. Meine Aktivität ist also Hä? Für wen oder was soll das gut sein? Ich klicke mal auf einen Beitrag, den ich im Forum erstellt habe und klappe meine Profilinfos aus (übrigens ein Prunkt, der bislang keine Änderung erfahren hat, obwohl hier deutlich auf "Nicht Einklappen" im Forum plädiert wurde). Egal, ich finde jedenfalls nirgendwo ein Hä? Gut, auch diesen Reiter verlasse ich und klicke auf den Reiter Letzte Aktivitäten. Sensationell: Hier steht doch tatsächlich Hä? Ich klicke nun auf den nächsten Reiter Beiträge Da steht auch als neuester Beitrag Hä? Das ist toll, sowas kann ich verstehen! Glücklich kehre ich ins Forum zurück. Was für ein Ausflug!
Eins weiß ich jetzt: Jennis Problem kann ich nicht nachvollziehen, da ich nur zwei Seiten Nachriten habe und daher vermutlich kein Zwischenfeld habe, dass ich intuitiv wie Jenni bearbeiten würde. Das ein und dasselbe mal Profilnachrichten (meine oder die von anderen?) und mal Statusmeldung heißt, macht es nun auch nicht mehr fett...
Eines weiß ich aber nicht: Wozu dient nun mein Hä? Wenn irgend jemand von Euch in meinem Zusammenhang (und außerhalb dieses Textes) ein Hä? sieht, der teile mir doch bitte mit WO es steht!
Und die anderen, die hier auch beruflich mit Texten arbeiten, denken doch bitte mal darüber nach, ob es sinnvoll ist, Begriffe zu verdrehen. Weder spare ich Geld, wenn ich Geld ausgebe, noch ist alles Meins, was es auf der Welt gibt. Was es auf dieser Welt nämlich gibt, das sind Realtäten und Sprache, um sich zu verständigen und nicht sich miss zu verstehen! Und auch beruflich bedingte Arbeiten als Servíce zu bezeichen ist einfach nur schwach. (Beim Rewe steht auf den Shirts der Leute, die die Regale einräumen "Service". Heißt das, dass ich dankbar sein muss, die Regale als Kunde nicht selbst einräumen zu müssen? Wenn ich davon ausgehen müsste, dass Kunden die Supermarktregale selbst einräumen müssen und es mir ein andere abnimmt, dann ist das Service. Wenn Supermärkte aber eh im eigenen Interesse die Regale befüllen, dann ist kein Service sonder verar...ng.)
Danke für die Aufmerksamkeit!
Also Leute, sucht bitte nach meinem Hä?
(PS: Warum in der Forenansicht der Zeilenabstand uneinheitlich ist, erschließt sich mir nicht. Im Texteditor erscheint das nicht so. Aber das passt ja dann auch gut zu meinem Text. Vielleicht heißt Zeilenabstand irgendo "Meine Abstände"?)
